-SITE CHRÉTIEN DE MUSIQUES-
WORSHIP FEVER
Paroles et Traduction - "Vase d'honneur"
Didier lukale feat. Franck Mulaja
Nazalaka na ngai eloko ya pamba
esengelaki kutu ngai na kufa nde lobi
mosika na yo Nzambe bomoyi eza te
bomoyi ikeleve mosika na yo na wuti
Nini yango eleki kosala na ngai
y'ozali mwinda oyo egengisaka bomoyi
mosika na yo papa bomoyi eza te
bomoyi ikeleve mosika na yo na wuti
refrain: (x2)
okomisa ngai seigneur elaka ya masajoli
okomisa ngai vase ya holo kati na eclesia
okomisa ngai kiti ovandisa kembo oh oh
na Yahwe
En toi j'ai trouvé la vie
moi qui etait dans le peché
tu m'as sauvé
tu m'as lavé , tu m'as purifié
Par ton sang
Vase d'honneur pour servir à ta louange
Vase d'honneur pour servir à ta gloire
kosimba ngai na loboko mpo na tambola na yo
kosimba ngai na loboko mpo na mona nguya na yo
mpo na simba yembo na yo
Yahwe Yahwe Yahwe
refrain:(x2)
okomisa ngai seigneur elaka ya masajoli
okomisa ngai vase ya holo kati na eclesia
okomisa ngai kiti ovandisa kembo oh oh
na yawé
kumama Yahwe , kumama
netolama Nzambe bolingo
kumama Yahwe , kumama...
Sanjolama Nzambe n'elonga
J'étais un moins que rien
J'etais mourrant
Quand on est eloigné de toi Seigneur , on n'a pas de vie
il n'ya pas de vie , avant j'etais loin de toi.
Qu'est ce qui est plus grand que la présence de Dieu?
Tu es la lumière qui eclaire la vie
Quand on est eloigné de toi Seigneur , on n'a pas de vie
il n'ya pas de vie , avant j'etais loin de toi.
refrain: (x2)
Tu as fait de moi un rendez-vous de louanges
Tu as fait de moi un vase d'honneur dans l'église
Tu as fait de moi ton trone de gloire
Yahvé
En toi j'ai trouvé la vie
moi qui etait dans le peché
tu m'as sauvé
tu m'as lavé , tu m'as purifié
Par ton sang
Vase d'honneur pour servir à ta louange
Vase d'honneur pour servir à ta gloire
Tu me prends la main pour que je marche avec toi
Tu me prends la main pour que je puisse voir ta puissance
Pour que je puisses toucher ta gloire
Yahvé Yahvé Yahvé
refrain:(x2)
Tu as fait de moi un rendez-vous de louanges
Tu as fait de moi un vase d'honneur dans l'église
Tu as fait de moi ton trone de gloire
Yahvé
Soit loué Yahvé , soit loué
Sooit exalté Dieu d'amour
Soit loué Yahvé , soit loué
Soit loué Dieu de victoire