top of page

Album: Joyous Celebration Vol. 13

 

 

01 - My God is good

 

 

Hey, your God is good o! (x4)

 

Everything na double double o!

Na double double o!

Everything na double double o!

Na double double o!

Promotion na double double o!

Na double double o!

Your money na double double o!

Na double double o!

Your house o, double double o!

Na double double o!

Your cars, double double o!

Na double double o!

 

In the morning when I wake up,

I will sing my praise unto You my Lord.

I will shout, I will dance to You

You have been my help, forever and ever.

 

Hey, your God is good o! (x4)

 

Moto e moto, moto e moto e mama e

 

Twimba lelu, twimba tulumbe luse bana betu.

Nzambi wa moyo !  (Tshiluba) 

 

Nzambi wa moyo !

Nzambi wa moyo !

 

Yekele kele,

Ah Aah, Nzambi wa moyo!

Yekele kele,

Ah Aah, Nzambi wa moyo!

 

Yekele kele,

Ah Aah, Nzambi wa moyo!

Yekele kele,

Ah Aah, Nzambi wa moyo!

 

Shuka chini, chini tena. (Swahili)

Shuka chini, chini tena.

 

Louez, louez, louez!

Louez!

Louez, Yesu, louez !

Louez!

 

Hey, your God is good o! (x4)

 

Shuka chini, chini tena.

Shuka chini, chini tena.

 

Yekele kele,

Ah Aah, Nzambi wa moyo!

Yekele kele,

Ah Aah, Nzambi wa moyo!

 

 

01 - Mon Dieu est Bon (Traduction)

 

 

Hey, mon Dieu est bon o! (x4)

 

Toutes les choses sont multipliées

Multipliés

Prend le contrôle de l'âme de tes enfants

Ta promotion es multipliée

Multiplié

Ton argent est multipliée

Multiplié

Ta maison est multipliée

Multiplié

Ta voiture est multipliée

Multiplié

 

 

Le matin, quand je me réveille,

Je vais chanter mes louanges à Toi mon Seigneur.

Je vais crier, je vais danser pour toi

Tu as été mon aide, pour toujours et à jamais.

 

Hey, mon Dieu est bon o! (x4)

 

Le feu eh le feu eh 

 

Twimba lelu, twimba tulumbe luse bana betu.

Le Dieu d'amour !

 

Le Dieu d'amour !

Le Dieu d'amour !

 

Yekele kele,

Ah Aah, Le Dieu d'amour !

Yekele kele,

Ah Aah, Le Dieu d'amour !

 

Yekele kele,

Ah Aah, Le Dieu d'amour !

Yekele kele,

Ah Aah, Le Dieu d'amour !

 

Descendez ! Descendez encore plus.

Descendez ! Descendez encore plus.

 

Louez, louez, louez!

Louez!

Louez, Yesu, louez !

Louez!

 

Hey, mon Dieu est bon o! (x4)

 

Descendez ! Descendez encore plus.

Descendez ! Descendez encore plus.

 

Yekele kele,

Ah Aah, Le Dieu d'amour !

Yekele kele,

Ah Aah, Le Dieu d'amour !

 

 

 

 

 

bottom of page