top of page

Album: Amazing Grace

 

 

01 - Medleys

(Marcel Boungou)

 

Ye e e Ye e Yee e e

 

Kumisama

Sanjolama

Pambolama

Netolama

(x2)

Kumisama

 

Nous te louons

Nous t'élevons

Nous t'acclamons

Nous t'adorons

 

Ye ye ye ye

 

Honneur

Louange

Puissance

Gloire

 

Jesus Christ le Dieu vivant

 

Je suis couvert par le sang...

 

J'ai la victoire par le sang

 

La victoire

La victoire

Par le sang

de l'Agneau

La guerison

La guerison

Par le sang

de l'Agneau

La délivrance

La délivrance

Par le sang

de l'Agneau

J'ai la victoire

Par le sang

j'ai la victoire

Par le sang de l'Agneau

 

04 - La joie du seigneur

(Marcel Boungou)

 

 

 

Hi Ye

Hi Ye e e

Hi Ye Hi ye

 

Refrain

La joie du Seigneur est ma force

La joie du Seigneur est ma force

Je me réjouie en lui

Je me réjouie en lui

La joie du seigneur est ma force

En lui je me réjouie

 

Quelque soient les circonstances

La joie du seigneur est ma force

Quand tout va bien ou quand tout va mal

La joie du seigneur est ma force

Dans l'abondance ou dans la disette

La joie du seigneur est ma force

Quand le quotidien m'opresse

La joie du seigneur est ma force

 

Refrain

 

Dans ma faiblesse il est mon soutien

La joie du seigneur est ma force

Dans la tristesse il est mon reconfort

La joie du seigneur est ma force

Dans les combats il est ma victoire

La joie du seigneur est ma force

Dans mes craintes il est mon assurance

La joie du seigneur est ma force

 

Refrain

 

L'Eternel est mon rocher et ma forteresse

Mon abrit et mon refuge

Ma lumiere et mon salut

Mon ame réjouit-toi en L'Eternel

Et mon coeur chante avec allégresse

 

Esengo na Nzambe eza makasi na ngai (x2)

La joie du seigneur est ma force

Je me réjouie en lui

La joie du seigneur est ma force

Sa joie est ma force

 

 

05 - Un enfant nous attend

(David Ngoma)

 

C'est si facile de fermer les yeux

quand tout va mal tout autour de nous

pour ne pas voir celui qui attend

et continuer à vivre sa vie

 

Puis on se dit que tout va bien

Oui c'est la vie qui veut ca

Chacun la prend comme elle vient

Personne ne peut rien changer

 

Refrain:

Et pourtant un enfant

Depuis longtemps nous attend

Dans la poussière d'une rue oubliée

D'ici ou d'ailleurs , il nous attend 

 

Et si tu donnes un peu de toi

C'est vrai que tu ne pourras tout changer

Mais quand tu changes la vie d'un enfant

Tu as tout changer pour demain

 

Il y'a en toi un soleil caché

Qui est plus fort que celui que tes yeux voient

Mais c'est avec des sourires d'enfants

Qu'on le fait briller

 

Refrain (x2)

 

Chantons la vie 

Chantons la vie

Chantons l'espoir en l'Amour

Qui nous envoie tout changer

et redonner la vie

S'il faut faut nous fleurirons des desserts

Pour faire pousser les champs de blés

et faire du pain pour l'enfant 

qui nous attend

 

Chantons la vie 

Chantons la vie

Chantons l'espoir en l'Amour

Qui nous envoie tout changer

et redonner la vie

S'il faut nous chanterons plus fort

S'il faut nous danserons plus vite

Pour faire sourire l'enfant 

Qui nous attend

 

Partageons la vie

Partageons l'Amour

Partageons la paix

Partageons la joie

Oh oh oh oh oh

Chantons la vie

 

 

 

 

08 - He will answer

 

(Byron Cage)

Lyrics disponible en video

 

 

09 - Holy is the lamb

(Marcel Boungou)

 

 

Holy holy (x3)

Holy is the lamb

 

Jesus Jesus Jesus

Jesus is the lamb

 

He reigns (x3)

Forever more

 

Hallelujah , Hallelujah , Hallelujah

To the lamb of God

 

Alleluia , Alleluia, Alleluia

A l'Agneau de Dieu

 

A l'Agneau de Dieu immolé

Force et Sagesse

Puissance et richesse

A l'Agneau de Dieu assis sur le trone

Honneur et Louange

Gloire et Pouvoir

Et les cieux proclament sa Grandeur

La terre est remplie de sa gloire

 

Holy holy (x3)

Holy is the lamb

 

 

11 - Oui je le vois

(I see the Lord)

(Don Moen/ Stéphane Beaumont)

 

 

Car mes yeux ont vu l'agneau

Le seigneur sur son trone

Il regne pour toujours

 

Il remplit le temple de sa Gloire

Et une armée celeste le loue d'un seul coeur

Joignons nos voix aux leurs

Chantons , saint saint saint

est le Seigneur

l'Agneau de Dieu

 

Oui! je le vois

Oui je le vois

Elevés par tous les peuples 

Assemblés pour l'adorer

Oui je le vois

Oui je le vois

Car mes yeux ont vu l'agneau

Le seigneur sur son trone

Il regne à jamais

A jamais...

 

Car mes yeux ont vu l'agneau

Le seigneur sur son trone

Il regne pour toujours

02 - Amazing Grace

 

(Marcel Boungou)

Lyrics disponible en video

 

 

03 - Mighty God

(smokie Norful)

Lead: Marcel Boungou / Jean Carpenter

 

 

Oohh (Oohh)

Ohhhhohhhhh (Ohhhhohhhhh)

Ohh (Ohh) yea!

 

Your words are more powerful than nature
You are stronger than the sea
And Your voice resounds like thunder
Yet Your Spirit nurtures me

 

You are wise enough to direct me, God
And You are holy enough to keep me
You are mighty enough to protect me, yeah
You are the light that I might see

 

What a mighty God we serve
Awesome ruler, God our protector
A mighty God we serve
Gentle redeemer, mighty is He

 

Your hand is full of mercy
And Your strength lifts every weight
Your words sip all throughout eternity
And Your loves cancels every hate, yeah

 

You are wise enough to direct me, oh God
You are holy enough to keep me
You are mighty enough to protect me, yes
You are the light that I might see

 

What a mighty God we serve
Awesome ruler, God our protector
A mighty God we serve
Gentle redeemer, mighty is He

 

What a mighty God we serve
Awesome ruler, God our protector
A mighty God we serve
Gentle redeemer, mighty is He

 

No weapon formed against me shall prosper
As long as God is with me
I know that I'm already victorious
His power has set me free

 

Mighty God, mighty God, mighty God is He
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Mighty God, mighty God, mighty God is He

 

Mighty God, mighty God, mighty God is He
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Mighty God, mighty God, mighty God is He

 

Say He's stronger, stronger, stronger, stronger
And He's mighty, mighty, mighty, mighty
And He's wiser, wiser, wiser, wiser
And He's loving, loving, forgiving, forgiving
He's stronger, stronger, stronger, stronger

 

Stronger, stronger, stronger, stronger
Stronger, stronger, stronger, stronger
Stronger, stronger, stronger, stronger
Mighty, mighty, mighty, mighty
Mighty, mighty, mighty

 

06 - Diambu

(Marcel Boungou)

 

Mu mbadukulu mwa kikadila

Mwa kikadilanga diambu

Diakikadilanga ye Nzambi

Kadi diambu dio i Nzambi

 

Lekwa biabionsono binvangama

Bivangama kwa diau

Kadi lekwa kimosi nkutu ko

kia lembwa vangama kwa diau

 

Refrain

Diambu dia kikadila

Diambu i Nzambi

Diambu dia kikadila

Mu diau biabio biavangama

 

Mu diau mwena moyo

Moyo i kia kwa bantu

kia kukienzolanga tombe

Kansi tombe ka kia bukula ko

 

Diambu dia yika nsuni

Dia sikila mu beto 

Twa mona nkembo andi

Ye nkembo'a mwana mosi wa se

 

Refrain (x2)

 

07 - Rien n'est comparable

(Maggie Blanchard)

 

 

Si l'on me demande pourquoi tant de passion

Cette facon de m'exprimer en chanson 

je leur dirai que ma raison c'est toi

Ma source d'inspiration

 

Refrain :

Jesus tu es plus précieux que l'or

tu m'es plus précieux que tous les diamants

tout ce que j'ai

tout ce que je possede

Rien n'est comparable à toi

 

Tu es l'eau de la vie

mon pain quotidien 

Le Dieu de qui je suis

Tout ce dont j'ai besoin est en toi

 

Etend toi 

Tu es toujours là

Tu es Dieu souverain mon appuie mon soutien

(Tu es -  le vrai chemin)

Tu es Le bon berger 

oh qui veille sur moi

(l'espoir de demain) 

Rien n'est comparable

Rien n'est comparable

Non rien n'est comparable à toi

 

Refrain :

Jesus tu es plus précieux que l'or

tu es plus précieux que tous les diamants

tout ce que j'ai

tout ce que je possede

Rien n'est comparable à toi

 

Tu es l'eau de la vie

mon pain quotidien 

Le Dieu de qui je suis

Tout ce dont j'ai besoin est en toi

 

 

Etend toi 

Tu es toujours là

Tu es le roi des rois (le roi des rois)

Qui s'est donné pour moi (s'est donné pour moi)

Tu es le bon berger (le bon berger)

qui veille sur moi (veille sur moi)

Rien n'est comparable

Rien n'est comparable

Non rien n'est comparable à toi

 

Refrain

 

Rien ne peut

Rien ne peut

Rien ne peut se comparer à toi

 

 

 

10 - Only you are Holy

(Donnie McClurkin)

 

 

Only you are Holy

Only you are Worthy

Only you are Wonderful

For there's no one else like you

Who is faithful ever true?

All my love, my heart, my life 

is a testimony

You are Holy

You are Holy

Oh oh oh You are Holy

You are Holy

 

Yo mosantu

Yo mosantu

Oh oh oh Yo Mosantu

Yo mosantu

 

 

12 - Notre Père

(Marcel Boungou/ Isabelle Voitier)

 

 

Notre Père qui es aux cieux, 
que ton nom soit sanctifié, 
que ton règne vienne 
que ta volonté soit faite 
sur la terre comme au ciel.

(x2)

 

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses 
comme nous pardonnons aussi 
à ceux qui nous ont offensés, 

 

Ne nous soummet pas à la tentation
mais délivre-nous du mal. 

Ne nous soummet pas à la tentation
mais délivre-nous du mal. 

 

Car c'est à toi qu'appartienne

Le regne , la puissance et la gloire

Au siecle des siecles 

(x4)

 

Amen Alléluia

Amen Hozanna

Amen Alléluia

(x2)

bottom of page