-SITE CHRÉTIEN DE MUSIQUES-
WORSHIP FEVER
Albums Près de toi
01 - IT’S ALL RIGHT
David GOMA
(Chorus)
Praise His Name in your life
And everything will be all right
Praise his Name in your life
And everything will be all right, All right.
All the day I will rejoice
In the Precious Name of Jesus Christ
‘Cause every thing is goanna be all right
In the kingdom of the Lord
This the day of the King of kings
All together let’s sing now
All things it’s, All right
In the kingdom of the Lord
All the day I will rejoice
In the coming kingdom of the Lord
‘Cause every thing is goanna be all right
In t A L’AGNEAU DE DIEU IMMOLE
FORCE ET SAGESSE – PUISSANCE ET RICHESSE
A L’AGNEAU DE DIEU ASSIS SUR LE TRONE
HONNEUR ET LOUANGE – GLOIRE ET POUVOIR
ET LES CIEUX PROCLAMENT SA GRANDEUR
LA TERRE EST REMPLIE DE SA GLOIRE
He reign of Jesus Christ
We’ll see the day of the Lord of lords
All together let’s sing now
All things it’s, All right
In the kingdom of the Lord
(Chorus)
Lead: improvisation
No matter what you going through
Jesus is your life.
Clap your hands.
Praise, praise, praise his name
Yes, say yes
Shout shout shout, full of joy yes I’
Ye ye ye ho ho ho
We sing, we sing I’m so glad yes
Rejoice, rejoice, rejoice ye ye ye
No dying, no crying, no plaigs
In the kingdom of the Lord
No shutting, no troubles, no warms
No seekness, no sorrows
In the kingdom of the Lord.
Say ye in your life
I will sing, I will dance, I will shout to the Lord
Ye, in the kingdom of the Lord
Will be all right.
02 - KOMBO NA YO EKUMAMA
Traditionnel
Arrgt : Em’Bee Marcel BOUNGOU
Vocals arrgt : Isabelle VOITIER
Aleluyia, Aleluyia Aleluyia,
Aleluyia, Aleluyia (x2)
Nzambe na nga’ Nzambe na nga’
Nzambe na nga’ Kombo na yo Ekumama (x2)
Likolo ezli evandelo na yo Papa
Kombo na yo Ekumama
Mbele ezali eniatelo na yo Nkolo
Kombo na yo ekumama.
Mon Dieu mon Roi dans les lieux Saint
Que ton Saint Nom Soit Glorifié.
Le ciel est ton Trône Et la terre est ton marche pied
Que ton Saint Nom soit Glorifié
Force et puissance Tu règnes en Majesté
Que ton Saint Nom soit Glorifié
Ö Lord my God in the heavenly skies
And let your Name Be Glorified
The Heaven is your Throne
And let your Name Be Glorified
The earth is your footstool
And let your Name Be Glorified
Ye i Ye i Ye i Ye i Ye Ye
Kumisama, Sanjolama,
Pambolama, Netolama,
KUMISAMA
03 - LA PRIERE
THE PRAYER
(Adaptation Française : Isabelle VOITIER)
Que ton regard divin se pose sur nos vies
Que ta sagesse infinie nous conduise vers demain
C’est là ma prière vers Toi tendre père,
Montre-nous la voie
Garde-nous en Toi
Par Ta grâce guide nos pas
Que ta lumière brille illumine nos vies
Comme les étoiles scintillent au milieu de la nuit
C’est là ma prière vers Toi tendre père
Montre-nous la voie
Garde-nous en Toi
Par ta grâce guide nos pas
Un monde où peine et souffrance ne seront plus
Où les cœurs brisés retrouvent l’espoir perdu
Et dans nos mémoires seul Ton amour pour nous
Brillera comme un feu qui ne s’éteint pas
Que la vie soit pour nous une occasion d’aimer
De partager l’amour que tu nous as donné
C’est notre prière vers Toi tendre père
Montre-nous la voie
Garde-nous en Toi
Par ta grâce guide nos pas
Donne-nous la foi
Qui nous mène à Toi
Nous marcherons par la foi
04 -WE HAVE THE FATHER
(David GOMA)
There is a God In the skies for ever
He is the Lord of Lords Eternally
His Holy Spirit flowing
Every where you go
There is a God In the skies for ever
He is the King of Kings Eternally
His Holy Spirit flowing
In the earth every where you go
La, La, La, La, La, La
I need you Lord In my life for ever
Please be the King of my heart eternally
The Holy Spirit flowing with me
Every where I go
I am so glad
God is all mighty
But he loves every one tenderly
We have father in our God
We have a friend In the Lord Jesus
We have a comforter
In the Holy Spirit
Oh Lord our God
Oh Lord our God
(My King, my Redeemer my Savour,
My Favour my Father, my Shepherd).
05 -PRES DE TOI
(Em’Bee Marcel BOUNGOU)
Couplet
Tout au fond de moi je savais
Que tu étais toujours là près de moi
Ton regard d’Amour me suivait
Me couvrait, me guidait chaque jour
Pour accomplir par ta justice
Ta promesse en moi.
Tu m’avais choisis Seigneur
Bien avant que je ne sois formé.
Tes projets conçu pour mon bonheur
Sont écrits là dans mon cœur.
Rien d’autre dans ce monde n’est plus
Précieux que ta promesse en moi
Refrain
Prés de toi Seigneur je veux vivre
Prés de toi Seigneur je veux marcher
Prés de toi Seigneur j’ai retrouvé l’Espoir
Prés de toi Seigneur je me sens si bien
Couplet
Oui je sais que désormais
Je t’appartiens pour toujours.
Par ton sacrifice à la croix
Tu as payé le prix de ma liberté.
Je veux t’obéir et te servir
Et ne vivre que pour toi.
Refrain
Prés de toi Seigneur je veux vivre
Prés de toi Seigneur je veux marcher
Prés de toi Seigneur j’ai retrouvé l’Espoir
Prés de toi Seigneur je me sens si bien
Ô Seigneur combien tu m’as aimé
En retour je te donne ma vie.
Je veux chanter pour toi ô mon sauveur,
Je veux t’aimer et ne vivre que pour toi
06 - COME HOLY FIRE
(David GOMA)
Let’s open our heart
And receive today
The Glory of the Lord
He’ll bring down today
His kingdom in us
1-(Are you ready?)
2-(Come Holy Fire)
I’m waiting for you Lord,
I’m waiting for your love.
Every day, each day.
I wait on you my Jesus.
Cause I believe in you,
In your holy Spirit.
Lord I need your fire, fire
Holy fire.
Lord we need your fire, fire
The people need your fire
Come Holy Spirit,
We need your Holy fire
Lord we need your fire
Holy holy Fire
We need your fire;
The people need your fire
I’m calling for you Lord
I’m calling God of love
Every day each day
I call on you my Jesus
Please I love you Lord
Bring down your Holy Spirit in me
Lord I need your fire. Fire
Holy holy fire. Holy fire
Lord we need your fire. Fire
The people need your fire
Come Holy Spirit
We need your Holy fire
Yes Lord we need your fire
Holy holy fire.
Lord we need your fire
The people need your fire
Fire, fire, fire, Holy fire.
07 - DAYS OF ELIJAH
Robin MARK
Adaptation française
Texte refrain: Frank VOITIER
These are the days of Elijah,
Declaring the word of the Lord.
And these are the days of your servant Moses,
Righteousness being restored.
And though these are the days of great trial,
Of famine and darkness and sword.
Still we are the voice in the desert crying
Prepare ye the way of the Lord.
Chorus
Behold He comes
Riding on the clouds
Shining like the sun
At the trumpet call
Lift your voice
It’s the year of jubilee
And out of Zion’s hill salvation comes
These are the days of Ezekiel
The dry bones becoming as flesh.
And these are the days of your servant David
Rebuilding a temple of praise.
And these are the days of the harvest,
The fields are as white in your world
And we are the labourers in your vineyard
Declaring the word of the Lord
Chorus
There’s no God like Jehovah! (x15)
Chorus en français
Voici il vient, au son de la trompette
Chevauchant les nuées,
Brillant comme le soleil
Elève la voix, c’est le jubilée,
Car du mont Sion ton Seigneur vient.
Personne n’est comme Jésus ! (x15)
08 - LA VOIX DU BON BERGER
(Bruno LAFFITE)
Si je me tais, oh j’apprendrai
A écouter la voix du bon berger.
Quand je l’entends, oh je comprends
Qu’il a payé pour ma liberté
Quand je t’ouvre mon cœur
Je te vois Seigneur
Quand je t’ouvre mon cœur
Je t’entends me parler
Et ta loi dans mon cœur
Toujours demeure,
Et ta vie à chaque heure
Coule comme un torrent
Coule coule, coule coule
Coule coule, coule en moi.
Ta vie en moi Seigneur
Ton Amour en moi Seigneur
Ta joie en moi Seigneur
Ta force en moi Seigneur
Ta Paix en Seigneur
Coule comme un torrent.
09 - ABOVE ALL
Lenny LEBLANC
Paul BALOCHE
Above all powers,
Above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom
And all the ways of man
You were here before the world began.
Above all kingdoms,
Above all thrones
Above all wonders
The world has ever known
Above all wealth
And treasures of the earth
There’s no way to measure
What you’re worth.
Crucified, laid behind the stone
You lived to die, Rejected and alone
Like a Rose Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all
Crucifié, seul abandonné
Tu as souffert, rejeté méprisé
Comme une rose foulée sous nos pieds
Tu as souffert, tu m’as aimé
Au dessus de tout
10 - MWANA MPATE (AGNUS DEI)
Michael W.Smith)
(Traduction lingala: Em’Bee Marcel BOUNGOU)
Aleluyia, Aleluyia
Ozali Nkolo, Nzambe, Nguya
Aleluyia, Aleluyia
Ozali Nkolo, Nzambe, Nguya
Aleluyia
Mosantu, Mosantu
Mwana Mpate na Nzambe
Zua Lokumu
Obongi na Nkembo
Yo Mosantu, Mosantu
Mwana Mpate na Nzambe
Zua Lokumu
Obongi na Nkembo
Amen
11 - MELODIE VENUE DU CIEL
(Em’Bee Marcel BOUNGOU)
(Couplet)
MELODIE VENUE DU CIEL
UN CHANT DOUX ET MERVEILLEUX
TOUS LES ANGES EN HARMONIE
D’UNE SEULE VOIX CELEBRE TON NOM
TA PUISSANCE ET TA GRANDEUR
TA GLOIRE REMPLISSENT L’UNIVERS
TON ECLAT ET TA SPLENDEURE
TA BEAUTE SONT INCOMPARABLES
(Refrain)
SAINT Ô ETERNEL
DIEU DE L’UNIVERS
DIGNE DE LOUANGE
HONNEUR ET GLOIRE
A L’AGNEAU DE DIEU
ASSIS SUR LE TRÔNE
IL REGNE A JAMAIS.
(Couplet)
(Refrain)
(Refrain)
2x
SAINT Ô ETERNEL, DIEU DE L’UNIVERS
DIGNE DE LOUANGE
HONNEUR ET GLOIRE A L’AGNEAU DE DIEU
ASSIS SUR LE TRÔNE, TU REGNES A JAMAIS
ASSIS SUR LE TRÔNE, TU REGNES A JAMAIS
GLOIRE A L’AGNEAU (8x)
ALLELUIA (8x)
TU REGNES A JAMAIS
12 - IL N’Y A PERSONNE COMME JESUS.
(Traditionnel)
Texte revus par David GOMA
(Compo.. 2ème partie et Arrgt. Em’Bee Marcel BOUNGOU)
Il n’y a personne comme Jésus
Au milieu des fils de Dieu
Nu n’est comparable à Jésus
Parmi tous les fils des hommes
J’ai cherché, Partout
Personne comme lui
J’ai fouillé, Par ci
Par là, Personne
J’ai tourné, Tourné
Dans le monde entier
Il n’y a personne comme lui.
Il est le fils du Dieu vivant
Venu du ciel sur la terre.
Parole de Dieu devenue chaire,
Pour éclairer le monde.
Rejeté, crucifié, Il est ressuscité
Son Nom c’est JESUS Le Roi des rois
Il n’y a personne comme Jésus
Il n’y a personne comme Jésus
Personne, Personne
Personne, Personne
Personne, Personne
Personne comme Jésus
Alléluia, Alléluia
Alléluia, Alléluia
Il n’y a personne comme JESUS (x4)
Il n’y a personne comme JESUS
Il n’y a personne (4x)
Il n’y a personne comme Lui.