top of page

Album: Totale Adoration (2010)

 

 

01

Adorable

 

Ton amour a bouleversé nos vies.
Tu restes admirable, incomparable.
Jésus-Christ, tu es adorable. 
Adorable, Tu es adorable.

Le ciel et la terre sont à toi.
Tu es le créateur de l'univers tout entier.
Nous venons pour t'adorer.

Adorable, Tu es adorable.

Ton nom, c'est Jésus, Jésus, Jésus
Tu es le roi des rois
Nous t'adorons oh ! Grand Roi
Nous venons pour t'adorer

Adorable, Tu es adorable
Adorable, Tu es adorable, Jésus

Nous t'adorons
Nous t'adorons 
Nous t'adorons, oh ! Seigneur Jésus.
Nous venons pour t'adorer

Jésus-Christ, la merveille de nos cœurs
Le trésor de notre âme,
Nous laissons tout pour te suivre
Notre grande récompense
Tu éclaires tout sur ton passage
Tu nous emportes dans ton héritage

Oh ! Jésus, le repos de nos soupirs
L'espérance de nos désirs,
La paix de nos larmes,
La joie de notre âme,
Nous t'adorons, Jésus
Seigneur, tu redéfinis le bonheur.
Alléluia ! 
C'est pourquoi, tout notre besoin se résume uniquement en toi
Tu es adorable, Jésus-Christ.
Amen !

Nous t'élevons
Nous t'élevons Jésus
Nous t'élevons
Nous t'élevons Seigneur Jésus
Nous venons pour t'adorer
Seigneur

Chaque jour, j'aspire à ta présence Seigneur
Car sans toi, je ne sais pas exister
Dieu suprême,
Seigneur éternel,
Pierre d'Israël,

Tout univers annonce ta gloire
Toi, qui est célébré pour l'éternité.

Agneau de Dieu, Fils du Très-Haut,
Tu nous as ouvert le Saint des Saints
Pour t'adorer, à jamais, Seigneur
Alléluia, alléluia ! 
Pour t'adorer le roi de gloire

Tu es le roi, Tu es le roi
Le roi de gloire
Le prince de paix
Tu es le roi
Tu es le roi de gloire
Tu es le roi Seigneur 
Tu es le roi, Seigneur Jésus
Nous t'adorons
Nous venons pour t'adorer.
Oh pour t'adorer Seigneur

Tu es le roi
Tu es le roi Seigneur,
Seigneur Jésus
Nous venons pour t'adorer

02

Ton trône

 

Ton trône est éternel
Ton trône est éternel 
Yahvé, Yahvé, Yahvé
Ton trône est éternel

Ton règne est éternel
Ton règne est éternel
Yahvé, Yahvé, Yahvé
Ton règne est éternel

Ton nom est éternel
Ton nom est éternel
Yahvé, Yahvé, Yahvé
Ton nom est éternel

Ta gloire est éternelle
Ta gloire est éternelle
Elle subsiste d'âge en âge
Yahvé, Yahvé, Yahvé
Ta gloire est éternelle

 

Couplet 2  :

Nous voici, Seigneur dans ta présence
De tous nos choeurs, te dire tout notre amour
Dans ta présence, nous répandre encore

Nous voici, Seigneur, dans ta présence
Te contempler et t'adorer
De tout cÅ“ur, nous répandre encore 
Et te dire Tout notre amour
Dans ta présence, nous répandre encore

 

Choeur :

Dans ta présence, nous répandre encore

 

Couplet 3  :

Dans les cieux, sur la terre
Nul n'est comparable à toi,
Nul n'est vraiment comme toi
Tu es Dieu, tu es Dieu.

Tu es Seigneur
Tu peux tout faire
Rien n'est impossible à toi
Nous avons les yeux fixés sur toi, 
Toi, la source du vrai salut.

 

Refrain :

Nous nous prosternons devant ton trône
Et nous levons nos mains pour t'adorer.

03

 

Tu peux faire grâce

 

Chœur :
Tu peux faire grâce
Tu peux faire grâce 
Si tu veux Seigneur Jésus,
Tu peux faire grâce

 

Couplet 1 :
Moise a dit Seigneur : 
Si j'ai trouvé grâce à tes yeux
Montre-moi ta gloire
Je désire ta gloire

Couplet 2 : 
David a dit Seigneur :
Oui, le bonheur et la grâce 
m'accompagneront tous les jours de ma vie.
Et j'habiterai dans la maison de l'Eternel
Jusqu'à la fin de mes jours, de ma vie ici bas.

Tu peux faire grâce, si tu veux Jésus,
Tu peux faire grâce.

Ngolu eh

 

Refrain :

Eh Ngolu eh, eh ngolu eh, eh

 

Refrain :

Otombwami, otamwami

 

Couplet 3 :

Ah ngolu, ngolu likambo Ya kokamwa
Ngolu elekeli mayele ya bato
Tala moyimba akoti lola se na ngulu.
Mwasi nduba akomi mosantu se na ngulu
Makasi ya Davidi ewuti wapi se na ngulu
Bongo Samuela ya anna awuti wapi se na ngulu
Isaka ya Sara ebimeli wapi se na ngulu
Bongo biso tokomi bana ya nzambe se na ngulu eh

 

Couplet 4 :
Na makasi ya nzoto te
Na mayele ya moto te
Ebele se na ngulu
Eklésia tonganga ngulu, ngulu 
Tobeta ata mololo, mololo

Pona ngulu ewuti lola
Ngulu lisola ya kokamwa
Basi bikomba basimbi bana se na ngulu
Ngulu eyembisi ngayi nzembo na kanaka
Koyemba te oh

Okoki kosala ngayi ngulu
Ndenge yo olingiii
Tango yo olingi eh
Esika yo olingii 
Où tu veux, Seigneur Jésus,
Comme tu veux, 
quand tu veux Seigneur, tu peux faire grâce

04

Ozali Nzambe

 

Refrain: Nzambe eh ozali Nzambe
Nzambe eh okobonguanaka te (x2)

 

Couplet 1 :
Nzambe na nga Nzambe na ngai, 
Nzambe na ngai Yonde bikamua. 
Bokono nde eloko nini ? 
Yonde lobiko ya maladi nionso.

Osilisa ngala ya botutu. 
Obotisa ata bikomba.

Refrain

 

Couplet 2  :
Loboko oyo elokota ngai, yango pe esokolaka ngayi
Yango pe ebundelaka ngayi.
Eza bikamwa, bongo maloba oyo elakisaka nzela.

Biso tokende wapi ? eh toluka nani ?
Yango pe epesesaka lobiko, maloba na bomoyi
Totelemi se na yo,

osala biso bolamu mingi
Tozangi maloba ya koloba 
Yamba mitema na biso.

Refrain :
Nzambe na nga
Yonde bikamwa.

 

Couplet 3  :
Na yembeli yo, na kumisi yo.
Elongo na ngayi, elikia na ngayi.

Tonetoli yo, tosanjoli yo 
Oza Nzambe obonguani te

Tobonjeli yo mboka Congo 
Zala na biso kino suka.

Toyebi Nzambe mosusu te 
Bobele yo nkosi na Yuda
Kumama le lilele eh!
Kumama Nzambe na bomoy
Liboso y'opambola nga Yawhé
na sengi eloko se moko
Liboso opesa mapamboli
Na sengi eloko moko kumama. 
Mosantu na lola, Kumama na kati ya mitema. 
S'il te plaît kumama papa.

 

Couplet 4  :
Nzambe ya motema na ngayi.
Alleluja.

Nkolo ya bomoyi na ngayi okumama

Tokomi lokola Eliya liboso ya ba prophete ya bal
Tokomi lokola eliya liboso ya baye bayebi ye te.
Nzambe oyo akoyanola na moto
Yende Nzambe ya bomoyi
Nzambe oyo akoyanola na moto
Yende Nzambe ya malonga

Couplet 5 :
Schilo wani eh yo 
Eh Nzambi wani loku tosumba ne ba eh
Schilo wani wa moyo
Champion leza 
Mukalenga wani leza

05

06

Zua nkembo

 

Couplet 1 :
Yahwe biso tobelemi pembeni na yo
Tosopi mitema na biso
Tolingi toloba nionso osaleli biso
Yahwe Nzambe zua nkembo

 

Couplet 2  :
Yahwe bilaka na yo ekokisamaka
Na na oyo batiye mitema
Ya malamu osalaka
Ya kitoko opesaka
Yahwe Nzambe zua nkembo

 

Refrain :
Yahwe, Yahwe Nzambe zua nkembo

 

Couplet 3  :
Yahwe bolingo na yo etondi na mokili
Opesa biso muana na yo pona kufela biso
Kuna na ekulusu
Yahwe Nzambe zua nkembo

 

Couplet 4  :
To tomboli mabok pona lokumu na yo
Tosopi mitema na biso
Mosusu lokola yo azali te
Yahwe Nzambe zua nkembo

Gethsemane 

 

Na Getshemane yomeli nkeni oyo 
Ya minioko mawa mpe pasi 
Ondimi kokoma lisumu 
eloko oyo osala nanu te
Yo moto owumeli na bosantu 
Ebanda boni yo okoma lisumu ?
Yaya na nga obongi na yango te 
Ezanga nga nde na meritaki 
soni oyo eh eh eh

Nakanisi nzela ya ekulusu
Yango ponini bato ebele boye 
Basangeli moto se moko
asali bango nini ? 
Tala mosusu akamati soyi
ya ebele na monoko na ye
Asopi yango se na elongi
Elongi oyo ya mwana na pate 
Oyo amesana koseka
oyo amesana kolimbisa 
Yaya na nga obongi na yango te 
Ezanga nga nde na meritaki 
soni oyo eh eh eh


Refrain :
Tango nazalaki na masumu
Masiya ondimi liwa eh eh
Ozui penza esika na ngaï 
Nga mpe makomi musantu
Tika lelo nayebisa yo
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi


Bolingo nde elongoli yo na lola
Yango nde ekitisi yo na se
Kaka bolingo eniokoli yo boyé oh 
Et tu es mort au nom de l'amour
Olongoli kazaka ya bokonzi
Olati elamba ya mosali
Kasi bato oyo olingaki mingi
Babaluki babeti yo fimbo eh eh
Ekulusu kilo na mokongo
Ondimi etumbu ya liwa ye
Yaya na nga obongi na yango te
Ezanga nga nde na meritaki 
pasi oyo oh oh
pasi oyo o
na meritaki yango oh
na meritaki pasi oyo

Ozelite nabongola motema
To mpe nayeba yo nanu
Kasi Tango nazalaki na masumu
Masiya ondimi liwa eh eh
Ozui penza esika na ngaï
Ngaï pe nakomi musantu
Tika lelo nayebisa yo
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi


Refrain :x2
Tango nazalaki na masumu
Masiya ondimi liwa eh eh
Ozui penza esika na ngaï 
Nga mpe makomi musantu
Tika lelo nayebisa yo
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi 


Na poto poto eh eh 
Na masumu eh eh
Oh ! Vraiment

Refrain :x2
Tango nazalaki na masumu
Masiya ondimi liwa eh eh
Ozui penza esika na ngaï 
Nga mpe makomi musantu
Tika lelo nayebisa yo
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi 


Oh ! Jésus, tu es tout pour moi eh
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi
Osi okoma nionso pona ngaï Yaya eh
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi
Na maboko na yo ya pembe
Okiti na poto poto Yesu oyo
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi
Okomi pe lisumu 
Okomi pe moto ya mabe Yaya
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi
Ah ! ah ! merci pour le sang,
Merci pour la croix Jésus
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi
Ah ! ah ! nasi nazua maladi ya bolingo esilaka te eh eh
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi
Nakota virus ya bozambe suka se lola yaya eh eh
Oh ! Jésus, tu es tout pour moi
Ah ! ah ! oh ! Jésus, tu es tout pour moi
Le refrain de mes chants, la raison de ma vie

07

Molongi 

 

Couplet 1  :
Alati motole ya lokumu mayisa Yesu
Angengi na nguya ya balongi nkolo
Likolo ya kiti ya bosantu mpate na Nzambe
Asimbi lingenga
Basantu ba gumbami pe bangangi
Kembo lokumu Alleluia Amen

 

Refrain :
Elongo na sima ya 
Yesu masiya muana Nzambe
Elombe apesi biso lobiko
Pe lisusu amemi biso na lola 
Tokonetuama
Tokoyemba 
Kembo Lokumu Alleluia Amen

 

Couplet 2  :
Azingami na moto ya Nzambe
Nkumu monene
Akiti na lokito ya banjelu
Aniati satana, 
Yezu Klisto yende lisekua
Amemi elikia na mabota
Basantu baningisi kiti na lola
Na nzembo kitoko pona Yesu

 

Refrain :

 

Brigdge : 
Molongi atelemi
Basantu bakiti
Ye wana na nkembo
Na boka na Nzambe
Topepi bendele
Toyembi hosana na Yesu
Oh ! Seigneur 
Oh ! Jésus

08

Son nom, c'est Jésus 

 

Cet homme puissant qui a boulerversé l'histoire de l'humanité
Et qui a apporté le message de la vérité
Par lui, les hommes retrouvent le chemin de la sainteté
L'image visible du Dieu invisible

Il a ouvert le chemin qui nous mène au parvis éternel. 
Il a aménagé un décor en or, en perle.
L'écho de sa voix perce nos entrailles
Jésus nous appelle
Et nous sommes venus répondre à son appel.

 

Refrain :
Jésus-Christ
Le Roi de gloire
Jésus-Christ
Vainqueur de la croix
Jésus-Christ
Sauveur des hommes
Ce nom que j'aime
Ce prince qui m'aime

 

Couplet 2  :
Moi, je le sers. 
A tout temps et à tout moment, 
Il m' a promis sa paix dans le tourment
Sa présence me couvre de son ombre, 
de sa plénitude
Son message atteindra les multitudes.

Il a ouvert le chemin qui nous mène au parvis éternel. 
Il a aménagé un décor en or, en perle.
L'écho de sa voix perce nos entrailles
Jésus nous appelle
Et nous sommes venus répondre à son appel.

09

Mon plaisir

 

Couplet 1 :

Mon plaisir se trouve oh oh ! dans ta loi Seigneur !
Je vais demeurer dans ta présence
Tu me combles de ta joie
Je me réjouis en toi
Tu es l'eau du ciel qui coule en moi

 

Couplet 2 :

Je vais habiter chez toi
Contempler ta splendeur
Sentir en moi ton bonheur
Dans tes bras, je me sens rassuré
Tu es la perle, tant recherché que mon âme a su trouver
Oh ! Jésus soit mon plaisir

Oh ! Jésus soit mon plaisir
Mon bonheur, mon amour
Mon amour, Ma joie
Oh ! Jésus soit mon plaisir !

Ma vie, Mon abri, mon appui
Oh ! Jésus soit mon plaisir !
Et à toi pour toujours
A jamais dans tes bras d'amour


Refrain :

Oh ! Jésus soit mon plaisir !

Paroles :

Plus de compromis
A jamais pour la vie
Pour toi, je vais vivre
Tes ordres, je vais suivre
Ton amour me rend ivre

10

Kumama 

 

Couplet 1 :
Tobengaka yo Nzambe pona makambo osalaka 
Tobengaka yo Nzambe pona bikamua osalaka
Kumama na yo 
Yonde Nzambe ya bolingo

 

Refrain :
Kumama na yo 
Yonde Nzambe ya bolingo

 

Couplet 2  :
Ba bengama ba nzambe basuka na lilita
Ba bengama ba nzamba bakenda libela
Yo moko nkolo olongga liwa

 

Couplet 3  :
Mpate na Nzambe.
Libanga na Dawidi
Masuwa ya Nowa
Koseka ya baleli
Engambe mobali oyo azongaka sima te
Na likambo na ngayi asi atelemi
Na likambo na yo asi atelemi

 

Coda :
Oza Nzambe, oza Nzambe 
Yonde Nzambe, yonde Nzambe

 

Couplet 4  :
Yonde liloba lilati nzoto
Eyano ya mituna na nga
Makasi ya bomoyi na ngayi
Elonga ya motema
Tango satana apusanaka
Pona komeka bomoyi na nga
Mopanga na yo ekimisaka misala ya satana.
Nzambe ya kotiela motema eh eh
Nzambe ya kozela na tango na ye oh

Oza nzambe eh eh 
Yonde Nzambe eh eh
Nzambe ya kotiela motema
Nzambe na kosela tongo pe pokwa
Nzambe ya tango nionso
Okota na lilita na mapoko pamba 
Obima na moweyi nazoto kolongolo. 
Okutaka biso informe pe vide 
Opesi tina bongo toyemba te ponini 
Ah Mayele elekela bato ya mayele 
Nguya elekela bato ya nguya

Udi wakashidi Nzambi wanyi 
Udi tshieyemenu Nzambi wanyi

11

Kumisama

 

Couplet 1  :
Ozali mokonzi ya bakonzi 
Banje likolo bandeke likolo
Bayembelaka yo
Okelaki moyi pe na sanza
Bato na mokili ba niama na zamba
Bayembelaka yo
Kumisama Yahwe

Couplet 2  :
Na pesa yo nini pona manso 
Osaleli ngai moto pamba
Kati na molili opelisi muinda
Ngayi na moni pole pole na yo

Refrain :
Kumisama Yahwe
Netolama Yawhe
Nionso na pema ekumisa yo
Moto te akokani na yo 
Ozali Nzambe seko na seko
Kumisama Yahwe

bottom of page