top of page

Album: Yahwe Tobelemi

(2000)

 

 

01 - Yahwe Tobelemi

 

 

 

 

Yahwe Tobelemi pembeni na Yo

Yamba masanjoli to bonjeli Yo

Bomoi to pesa na Yo

Mitema posa na Yo

é Yawe kumama!

 

Papa telema na kembo

Kati na biso

Yaka mosungi na bato

Tobeleli yo

Bomoi to pesa na Yo

Mitema posa na Yo

é Yawé kumama!

 

Nkolo obongi na lokumu

Yo nde mosantu

Ozali Nkolo na nioso

Libanga na talo

Bomoi to pesa na Yo

Mitema posa na Yo

é Yawe kumama!

 

 

Loboko na Yo ya nguya

é Yawe

Esala kati na biso

Na Nkombo na Yesu!

Ba beli ba bika

Ba kangwami ba kangwama

é Yahwe kumama!

 

02 - EH YAWHEH

 

 

TONGO ETANA BUTU EYINDA EH

KEMBO NA NZAMBE ETONDI MOKILI III

BATUNAKA NGAI WAPI NZAMBE NA YO

NZAMBE NA NGAI AFANDI NA NKEMBO

OKUMAMA YAHWEH EEEH

 

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

KUMAMA YAHWEH

OH KUMAMA YAHWEH EEH

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

 

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

NA MOKILLI BATUNAKA NGAI WAPI NZAMBE NA YO

NAYANOLI NA LOLENDO AVANDI NA NKEMBO

ENGAMBE MOBALI NZAMBE OYO AZONGAKA SIMA TE

TIKA NA NETOLA YO MAKASI NA NGAI OH KUMAMA YAHWEH EEEH

 

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

KUMAMA YAHWEH

OH KUMAMA YAHWEH EEH

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

 

WUTA NA YEBA MASIYA POSA YA MOKILI ESILA NGAI

NAMELA MAY’A BOMOYI AZIPA LIBULU’A MOTEMA

NATIKA KOLUKA LUKA BIPAYI BINSO NAZUA OYO YA MOTUYA

PAUNI NA NGAI YA TALO MASIYA YESU NA NGAI OKUMAMA YAHWEH

 

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

KUMAMA YAHWEH

OH KUMAMA YAHWEH EEH

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

NZAMB’OYO BALUBA BABENGI PANDA NJILA AKELAKA NZELA ATA N’EBALE

SOKI OKOMI NA SUKA TSHELA NDE YESU MOTEMA

MONING’OY’AKOSAKA TE ASALAKA PE FIERE TE

LUKA YE BUTU PE MOYI AZA N’EYANO NA YO OH KUMAMA YAHWEH EEH

 

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

KUMAMA YAHWEH

OH KUMAMA YAHWEH EEH

EH YAHWEH EH YAHWEH KUMAMA

 

EH YAHWEH

KUMAMA YAHWEH NA NGAI

EH YAHWEH

KUMAMA YAHWEH NA NGAI

MOKELI YA MOKILI /NZAMBE NA NGUYA

KUMAMA YAHWEH NA NGAI

MOKELI NA NYONSO /MONINGA MOTEMA

KUMAMA YAHWEH NA NGAI

ELOMBE MOBALI / NZAMBE OYO NA MONA NANU TE

KUMAMA YAHWEH NA NGAI

ELIKIA ‘A BOMOYI NA NGAI/NZAMB’OYO NATUTELAKA TOLO

KUMAMA YAHWEH NA NGAI

ATA NAZA NA PAPA NA NGAI

KUMAMA Y’ONDE NZAMBE EEEH

ATA NAZA NA MAMAN NA NGAI

KUMAMA Y’ONDE NZAMBE EEEH

ATA NAZA NA MOKONZI A MBOKA

KUMAMA Y’ONDE NZAMBE EEEH

ATA MOTO AKOTI NDAKO A LIBALA

KUMAMA Y’ONDE NZAMBE EEEH

NAPESI YO BISIKA NA NANI YESU

KUMAMA Y’ONDE NZAMBE EEEH

NAPESA NANI BISIKA NA YO PAPA

KUMAMA Y’ONDE NZAMBE EEEH

OH TALA BISO TOYEMBELI YO

EH YAHWEH

OH TALA BISO TOZANJOLI YO

EH YAHWEH EH EH EH

EH YAHWEH EH EH

YOKA LOYEMBO NA NGAI

YOKA LELO LOYEMBO NA NGAI

EH YAHWEH YAMBA LOSAMBO NA NGAI

YAMBA LELO LOSAMBO NA NGAI

EH YAHWEH MASANJOLI’A MOTEMA NA NGAI

MASANJOLI’A MOTEMA NA NGAI

EH YAHWEH

EH YAHWEH OZALI NZAMBE NA NGAI KUMAMA

OH TALA BISO TOYEMBELI YO

EH YAHWEH

OH TALA BISO TONETOLI YO EH

EH YAHWEH

EH YAHWEH EH EH EH

EH YAHWEH EH EH

YOKA LOYEMBO NA NGAI

YOKA LELO LOYEMBO NA NGAI

EH YAHWEH YAMBA LOSAMBO NA NGAI

YAMBA LELO LOSAMBO NA NGAI

EH YAHWEH MASANJOLI’A MOTEMA NA NGAI

MASANJOLI’A MOTEMA NA NGAI

EH YAHWEH

EH YAHWEH OZALI NZAMBE NA NGAI KUMAMA

Y’OZALI NZAMBE NAYEMBELAKA YO

KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

Y’OZALI NZAMBE NASANJOLAKA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

Y’OZALI NZAMBE A MOTEMA NA NETOLAKA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

SOKI NATALI SANTE NA NGAI SUJET‘A MALAMU A KOSANJOLA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

SOKI NATALI BOMOYI NA NGAI SUJET‘A MALAMU A NETOLA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

SOKI NATALI MBOKA CONGO SUJET‘A MALAMU A KOSANJOLA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

PEMA NAZUI NA TONGO KINO POKUA SUJET‘A MALAMU A NETOLA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

SOKI NAKANISI MOLIMO SUJET’A MALAMU A KONETOLA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

SOKI NAKANISI MUANA NA MPATE SUJET’A MALAMU A KONETOLA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NAFUKAMA NALALA NA MABELE LOYEMBO NA NGAI ESOPANA LIBOSO NA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NATATOLA NASANJOLA NZAMB’OYO MONINGA YA BOMOYI NA NGAI PAPA

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NAKUMISA NA NETOLA PAPA NA NGAI ELIKIA YA BOMOYI NA NGAI

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

 

YESU EEH EEH OH YESU NA NGAI YAYA AH [DUO/6X]

 

OH Y’OZALI NZAMBE Y’OZALI NZAMGE NA NGAI

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

Y’OZALI NZAAAAAAMBEEEEEE NKOLO NA NGAI

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

OH MOTEMA NA NGAI YESU EMESANA KONETOLA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

MOLIMO NA NGAI YESU EMESANA KOSANJOLA YO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

LIBANGA NABIKEKE NZAMBE NA NGAI NA YEMBELA YO LOYEMBO’A BOLINGO

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NAPESA YO MASANJOLI EBONGO YAHWEH YOSOPA MAMPOLI

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NALANGUA NA MOTEMA PAPA MALOBA YA MOTEMA ESOPANA

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NKOLO YESU EH NKOLO YESU EH

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NKOLO YESU EH NKOLO YESU EH

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NKOLO YESU EH NKOLO YESU EH

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NKOLO YESU EH NKOLO YESU EH

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA

NKOLO YESU EH NKOLO YESU EH

YAHWEH KUMAMA – YAHWEH KUMAMA



04 -Mon seul espoir

 

 

Jésus est le secours idéal

L’artisan du bonheur parfait

La joie des cœurs qui chantent

Le réconfort des âmes qui pleurent

L’unité des familles

Le soupir des nations

Qui aspirent à la paix profonde

Jésus mon seul espoir

Jésus notre seul espoir

 

03 - Sans toi

 

 

A/C: Francis Nsemi

 

C'est toi qui me fais vivre

C'est toi qui me soutient

Sans toi je ne suis rien

Sans toi je ne peux rien

En toi je me sens vivre

En toi je me sens bien

Quand je suis entre tes mains

Je n'ai pas peur du lendemain (2x)

 

Je ne pourrais vivre sans toi

Je ne compte que sur toi

Mon bonheur se trouve en toi

Toi qui soutient ma foi (2x)

 

Que ferais-je sans toi ?

En qui je m'enracine

La nuit et le jour

Jésus ma source de vie

Sans une main tendue

Quel homme pourrais vivre ?

Au jour du désespoir

Mon ami et mon frère

 

Je ne pourrais sans toi (2x)

Jésus, moi

Je ne compte que sur toi

 

Je ne pourrais vivre sans toi

Je ne compte que sur toi

Mon bonheur se trouve en toi

Toi qui soutient ma foi (2x)

Je ne pourrais vivre sans toi

 

Je ne compte que sur toi

 

Mon bonheur se trouve en toi

 

Toi qui soutient ma foi (2x)

 

 

 


 

 


 

10 - Jésus la référence

 

 

Dans le drame de l'abîme,

Où se trament tous les crimes,

S'élève le chant des opprimés.

Sous le bois du désespoir,

Dans le noir de leur devoir,

S'élève les cris des condamné.

 

Une image qui frémit,

Sous la rage de l'ennemi,

Euh ! Rien de bon dans ce monde.

Le Fils de Dieu s'élève

Au crie de ceux qui rêve,

Une main qui sauve et qui relève.

 

Au fond de la détresse,

Il fait tombé le stress

Et le chemin tortueux se redresse

Aucune circonstance

Ne peut rester constante

Devant sa main puissante et agissante.

 

Refrain :

Jésus la référence (Solo)

 

Choeur :

Jésus la référence,

Il est digne de révérence,

Jésus ma préférence

Le sujet de mon espérance.

 

Les portes de l'enfer

Se porte dans l'affaire,

Mais rien ne peut défaire

Ce qu'Il a fait.

 

Le monde et ses plaisirs,

La chair et ses désirs

Ne sauront pas saisir

Cette grâce.

 

Aucune circonstance

Ne peut rester constante,

Devant sa main puissante

Et agissante.

 

Refrain :

[Jésus la référence (Solo)

 

Choeur :

Jésus la référence,

Il est digne de révérence,

Jésus ma préférence

Le sujet de mon espérance.] (2 fois)


 

 

09 - Saint Esprit

 

 

Comme un torrent d’eau qui déborde des rivages
(Souffle, Esprit de Dieu)
Comme une force nouvelle qui nous conduit d’âge en âge
(Souffle, Esprit de Dieu)
Sur cette assemblée réunie en prière
(Souffle, Esprit de Dieu)
Répand ton onction et répand ta lumière
(Souffle, Esprit de Dieu)

Refrain :
Chantons Saint-Esprit !
Saint-Esprit consolateur, Saint-Esprit révélateur
Comme une nouvelle vague qui nous conduit vers le ciel
Souffle, Esprit de Dieu

Saint-Esprit, Esprit de feu, de clarté
(Souffle, Esprit de Dieu)
Nous voulons marcher dans la victoire sans crainte
(Souffle, Esprit de Dieu)
Sur un chemin de vérité, de sainteté
(Souffle, Esprit de Dieu)
Conduis au Père là-haut dans la cité sainte
(Souffle, Esprit de Dieu)

Refrain

Souffle, Esprit de Dieu
Souffle, onction divine
Dans ma vie souffle Saint-Esprit de Dieu
Dans mon cœur Saint-Esprit de Dieu
Dans l’église souffle Saint-Esprit de Dieu
Souffle ô feu de Dieu !

 

 

 

 

05 - Polé

 

 

Parole pas disponible pour le moment

 

06 - Tu es Dieu

 

 

A/C : Alain Moloto

 

 

Même si le monde autour de moi s'écroule

et même si au bout de mon parcours

Je ne vois pas du tout un petit secours

je proclame que Tu es Dieu

 

Car je nai pas besoin de voir pour croire

j'me pose pas des questions du genre "pourquoi"

en Toi je batirai tous mes espoir

Je proclame que tu es Dieu

 

Même si les hommes ne voulaient plus célébrer ta louange

Les chants d'oiseaux s'éleveront vers Toi

Même si le monde n'arrivait plus à chanter Tes louanges

Les pierres se lèveront pour t'acclamer

 

Le temps peut s'arrrêter et les étoiles tomber du ciel

Tu es Dieu Ton règne n'a pas de fin

 

Même si le ciel ne donnait plus de pluie

Et meme si dans Ton coeur je ne croyais

l'arbre de mon jardin donnera ses fruits

qui feront voir que tu es Dieu

 

Et Meme si Tes promesses duraient longtemps

Comme un torrent au soirée du printemps

Je sais que tu ne dependras jamais du temps

Je proclame que tu es Dieu

 

Même si les hommes ne voulaient plus célébrer ta louange

Les chants d'oiseaux s'éleveront vers Toi

Même si le monde n'arrivait plus à chanter Tes louanges

Les pierres se lèveront pour t'acclamer

 

Le temps peut s'arrrêter et les étoiles tomber du ciel

Tu es Dieu Ton règne n'a pas de fin

 

08 - Mosungi na bato

 

 

OZALI OYO ABONGI NA LOKUMU 

MOSUNGI NA KOKAMWA MOKONZI MONENE AZA NA BOMOI

OZALI OYO ASIMBI BOMOI NA NGA 

BIPAI NA TIE MOTEMA BIPAYI MISU NA NGAI EZA KOTALA

OZALI LIKONZI YA BOMOI YA BASANTU 

EKIMELO NA NGA OZALI NZELA BIPAYI NA KO TAMBOLAKA

PAPA Y'OZALI MALAMU MINGI PONA NGAI

LISEKWA YA BAYE BAKENDA OH NA ELIKIA YAKOSEKWA

 

Y'OLOBI OZA MONINGA NA NGAI 

ELONG'EZA NA YO EH BIBAYI Y'OZALI ND'EZA MALAMU

NKOLO Y'OZALI NYOSO YA MOTUYA

MOBATELI NA NGAI BIPAYI NAKONA MOTEMA NA NGAI

OZALI OYO MOSUSU AZALI TE OH

LILOBA YA BOMOI BIPAI NAFANDISA ELIKIA

PAPA Y'OZALI MALAMU MINGI PONA NGAI

LISEKWA YA BAYE BAKENDA O NA ELIKIA YAKOSEKWA

 

OZALI KIMYA MPE ESENGO NA NGAI

BILEMBO YA BOSOMBI OYO MOKILI EKOKI KOPESA TE

BIPAYI NASUKI YANGO EZA SUKA TE OH

MPO BIYANO NA NGAI BISIMBAMI NA YO MOSUNGI NA BATO

OZALI NZAMBE OZA NA SUKA TE OH

MOSUNGI NA BAYE BALEMBA OH MPE BA BUNGISA ELIKYA

Y'OSIMBA NYONSO NA NGUYA YA LILOBA NA YO

MOKELI MONENE NZAMBE NA BISO AZO KO SALA

 

OZALI OYO AFANDI NA MOTEMA NA NGAI MPE ASUNGAKA NGAI

NA KOTA NA KEMBO NA YO EH

OZALI OYO ATONDISA LIKOLO NA NSE NA BONZAMBE NA YO

MPO MISU MIKUMISA YO EH

(x2)

 

OZALI LIKONZI YA BOMOI YA BASANTU

EKIMELO NA NGAI OZALI NZELA BIPAYI NAKO TAMBOLAKA

PAPA Y'OZALI MALAMU MINGI PONA NGAI

LISEKWA YA BAYE BAKENDA O NA ELIKIA YAKOSEKWA

 

OZALI OYO MOSUSU AZALI TE OH

LILOBA YA BOMOI BIPAI NAFANDISA ELIKIA

PAPA Y'OZALI MALAMU MINGI PONA NGAI

LISEKWA YA BAYE BAKENDA O NA ELIKIA YAKOSEKWA

 

OZALI NZAMBE OZA NA SUKA TE OH

MOSUNGI NA BAYE BALEMBA OH MPE BA BUNGISA ELIKYA

Y'OSIMBA NYONSO NA NGUYA YA LILOBA NA YO

MOKELI MONENE NZAMBE NA BISO AZO KO SALA

(x2)

 

 

 

07 - Kumama 

 

A/C: Franck Mulaja

 

Couplet 1 :
Tobengaka yo Nzambe pona makambo osalaka 
Tobengaka yo Nzambe pona bikamua osalaka
Kumama na yo 
Yonde Nzambe ya bolingo

Refrain :
Kumama na yo 
Yonde Nzambe ya bolingo

Couplet 2  :
Ba bengama ba nzambe basuka na lilita
Ba bengama ba nzamba bakenda libela
Yo moko nkolo olongga liwa

Couplet 3  :
Mpate na Nzambe.
Libanga na Dawidi
Masuwa ya Nowa
Koseka ya baleli
Engambe mobali oyo azongaka sima te
Na likambo na ngayi asi atelemi
Na likambo na yo asi atelemi

Coda :
Oza Nzambe, oza Nzambe 
Yonde Nzambe, yonde Nzambe

Couplet 4  :
Yonde liloba lilati nzoto
Eyano ya mituna na nga
Makasi ya bomoyi na ngayi
Elonga ya motema
Tango satana apusanaka
Pona komeka bomoyi na nga
Mopanga na yo ekimisaka misala ya satana.
Nzambe ya kotiela motema eh eh
Nzambe ya kozela na tango na ye oh

Oza nzambe eh eh 
Yonde Nzambe eh eh
Nzambe ya kotiela motema
Nzambe na kosela tongo pe pokwa
Nzambe ya tango nionso
Okota na lilita na mapoko pamba 
Obima na moweyi nazoto kolongolo. 
Okutaka biso informe pe vide 
Opesi tina bongo toyemba te ponini 
Ah Mayele elekela bato ya mayele 
Nguya elekela bato ya nguya

Udi wakashidi Nzambi wanyi 
Udi tshieyemenu Nzambi wanyi

11 - Apprends-moi

 

 

Refrain :

Apprends moi à compter mes jours,

Je suis un pèlerin

Dans ce monde de tourment,

Je suis un passager

Un jour je retournerais,

Auprès de mon créateur

Pour Lui rendre compte,

De ma vie ici bas

 

1.

La vie sur la terre,

Est pareille à l'herbe

Qui le matin fleurit et le soir se flétrit

Mes jours ici bas sont très limités

Apprends moi à mieux les compter,

Pour assurer l'éternité

 

[Refrain]

 

2.

Le chemin du calvaire,

Est étroit et périlleux

Seul je ne pourrais pas,

Arriver jusqu'au bout

Apprends moi à porter ma croix,

Comme un vrai disciple

À vivre pour Toi Jésus

Jusqu'à la fin de mes jours

 

[Refrain] (2 fois)

 

 

12 - Kumama Yesu

 

 

Parole pas disponible pour le moment

 

bottom of page